I MERCOLEDÌ DEL MEI-CISEI

12 marzo 2025, ore 17.00

Presentazione del libro: “E c’erano gerani rossi dappertutto”,  a cura di Valentina Di Cesare e Michela Valmori

Sala Conferenze – MEI Museo Nazionale dell’Emigrazione Italiana

Ingresso libero – prenotazione consigliata scrivendo a: segreteria@museomei.it

Mercoledì 12 marzo, ospiteremo un evento dedicato alla letteratura della diaspora italiana in Nord America con la presentazione del libro “E c’erano gerani rossi dappertutto”, la prima antologia in lingua italiana che raccoglie testi di scrittrici nordamericane di origine italiana. L’opera, edita da Radici Edizioni, esplora il rapporto tra emigrazione e identità culturale attraverso racconti e testimonianze che danno voce a esperienze di vita spesso trascurate dalla storiografia ufficiale. Il libro restituisce uno sguardo intimo e profondo sulle sfide dell’integrazione, sulla memoria delle radici e sulle trasformazioni dell’identità tra due mondi, offrendo al lettore un viaggio letterario tra passato e presente.

L’emigrazione italiana negli Stati Uniti e in Canada ha segnato la storia di milioni di persone, ma la letteratura della diaspora è stata a lungo sottovalutata in Italia. Questa raccolta di testi, invece, valorizza il contributo delle autrici di origine italiana, evidenziando la loro capacità di narrare la complessità dell’appartenenza, della nostalgia e dell’adattamento. Con uno stile che alterna realismo e poesia, le autrici raccontano storie di famiglie emigrate, di lingue che si mescolano e di una costante ricerca di equilibrio tra il desiderio di mantenere le tradizioni e la necessità di reinventarsi in un nuovo paese. Alla presentazione interverranno la co-curatrice del volume Valentina Di Cesare, fondatrice dell’Osservatorio Strade Dorate, la Console Onoraria degli USA a Genova Anna Maria Saiano e la curatrice del percorso espositivo del MEI Giorgia Barzetti. Le relatrici approfondiranno il significato di questa raccolta e il valore della letteratura come strumento di memoria e identità.