Aller au contenu principal

Smarginando. Festival des migrants. Deux vies, deux regards différents sur l'art contemporain

«Smarginando. Festival Migrante» propose plusieurs événements dans la ville pour retracer l'histoire de la migration italienne. La conception et l'organisation sont assurées par Leila Maiocco.

Smarginando - Festival des migrants

Deux vies, deux regards différents sur l'art contemporain. Photographies d'Uliano Lucas et films de Gino Brignolo.

Sala Punto d'Incontro COOP, 20 Via Merano - Sestri Ponente

Vendredi 14 octobre 2022

Bien que la grande migration interne en Italie, entre les années 1950 et 1970, ait englobé certaines des transformations les plus importantes de la société, peu d'enquêtes sociales ont été menées et publiées pendant les années de pointe du phénomène et beaucoup restent encore à écrire. La tâche de raconter les vicissitudes des «terroni en ville» ("bouseux en ville) - comme le titre provocateur du livre de Francesco Compagna l'indique - a été principalement laissée aux journaux, à la télévision et au cinéma. Il s'agit d'un matériau vaste et intéressant qui n'a pas encore été soigneusement étudié et qui peut ajouter des détails importants à l'histoire de ces années. C'est un récit parallèle, une sorte de contre-chanson, comme les photoreportages d'Uliano Lucas et les films du cinéaste Gino Brignolo conservés au MEI.

Le vendredi 14 octobre à 17h00 dans la Sala Punto d'Incontro COOP de Via Merano à Sestri Ponente - Gênes, une rencontre sera organisée pour faire connaître quelques sections de la collection permanente dédiée à la photographie et à l'émigration présente au MEI - Museo Nazionale dell'Emigrazione Nazionale. Uliano Lucas, célèbre photojournaliste, et Silvio Brignolo, le fils de Gino Brignolo, ancien partisan et réalisateur de vidéos de Turin, y participeront. Dario Basile, journaliste et professeur à l'université de Turin, Pierangelo Campodonico, directeur de l'Institution Mu.MA, s'entretiendront avec eux, et le journaliste Andrea Castanini modérera le débat.

Tiziana Cattani, directrice de la Coopérative des membres et des consommateurs de Ligurie, et Paola Leoni, Archives Leoni - Mu.MA seront également présentes.

Ils en discutent:

Uliano Lucas - photographe

Dario Basile - journaliste - professeur à l'Université de Turin

Silvio Brignolo - fils de Gino Brignolo, ancien partisan turinois et réalisateur de vidéos

Pierangelo Campodonico - Directeur Mu.MA

avec

Andrea Castanini - journaliste

 

Uliano Lucas

Né à Milan en 1942, Uliano Lucas grandit dans le climat de reconstruction civile et intellectuelle qui anime la capitale lombarde dans l'après-guerre. Alors qu'il n'a que dix-sept ans, il commence à fréquenter le cercle des artistes, photographes et journalistes qui vivent alors dans le quartier de Brera, et c'est là qu'il décide de suivre la voie du photojournalisme. Avec ses campagnes de documentation des années 1970 et 1980, il a enquêté sur les réalités et les contradictions de son époque, y compris l'immigration en Italie et à l'étranger, dont une sélection peut être vue dans l'exposition du MEI.

Au cours des décennies suivantes, il a continué à rendre compte des différents visages de la réalité, avec des reportages sur l'actualité et le monde de l'art et de la culture, des reportages et des livres, avec des enquêtes de grande envergure menées avec des journalistes, des sociologues et des historiens.

Homme cultivé et visionnaire, il allie un engagement envers la connaissance et l'analyse à une capacité narrative et évocatrice particulière.

 

Gino Brignolo

Ancien partisan, il est né à Turin en 1921. Il a d'abord travaillé chez Fiat Grandi Motori, puis à l'INPS. Il s'est intéressé au tournage après avoir rejoint un club de photographie récréative. En 1956, il achète sa première caméra 8 mm et commence immédiatement à filmer la ville. Filmer est sa passion, mais ce n'est pas son travail et il accumule les heures supplémentaires pour acheter des pellicules. Il autoproduit entièrement ses films : une grande armoire chez lui devient son atelier, où il insère la machine de montage et la titreuse. Dans les années du boom migratoire, il s'est rendu compte que quelque chose d'important se passait dans la ville et, pour cette raison, il s'est rendu le matin à la gare de Porta Nuova à Turin et a filmé, avec sa caméra cachée dans un sac percé, les immigrants débarquant dans la ville avec le «train du soleil». Ses images, quelque peu granuleuses, ont un impact émotionnel énorme et une grande valeur historique.